Tuesday, January 08, 2008
我不知道念旧这个习惯
是好还是不好。
我对很多人事物都会念旧。
甚至连之前的网页
我都舍不得删除。
虽然很有可能再也不会去了。
I'm not sure if missing
the past is a good or bad habit.
I miss the past people & things.
Most of them. I cannot even
bear to delete my previous blog,
even when I know I might never
go back again.
但是我觉得念旧往往都
不代表什么。我不会因为念旧,
而不去接触新的体验。
我不会因为念旧,
而停止爱上下一个的可能。
因为念旧往往都不代表什么。
But I think missing the past
does not mean anything most of
the time. I won't stop experiencing
the new, while I'm missing the past.
I won't stop loving the future,
while I'm missing the past.
As missing the past does not mean
anything most of the time.