Wednesday, January 16, 2008
也许是因为新年就快到了，
我突然好像买、也买了
好多东西。所以我就说嘛。
有钱真好。
Maybe it's because CNY
is coming really soon.
I have this sudden urge
to buy, and already bought
alot of things. So I would say,
having money is good.
我想我其实是个满拜金
的女孩吧。对我来说，
有钱就能做自己喜欢的事。
而没有钱就很多很多事
都不能做了。
I think I'm actually quite
a money-lover. To me,
money can let you do things
you like. On the other hand,
without them, you cant do
many many things.
想吃好吃的东西。
想穿漂亮的衣服。
想做喜欢的事情。
这些事往往都需要钱。
To eat nice food.
To wear nice clothes.
To do things we like.
All these need money.
因为这个世界太现实了。
所以我们人人都变得现实了。
因为钱在我们生命里，
实在太重要了。
所以我们大家都想赚多点钱。
Because the world is too
materialistic, so everyone
starts to become materialistic.
Because money is so important
in our lives, so everybody
wanna earn more money.
想过好生活不算坏吧。
想想，其实拜金也不算是件坏事。
Wanting to live a better life
is not something bad.
Actually, money-loving isnt
as bad as it seems.
