Monday, January 14, 2008
我想每当我哥叫我多看
报纸的时候，是有他的原因的。
平常对报纸一点兴趣都没有，
难得拿起报纸一看，
就发现不可思议的事。
I finally understood why
my brother always told me
to read newspaper more often.
I never took any interest in
that stack of wastepaper.
But I find something amazing
that day I did.
我对不可思议的事特别感兴趣。
报纸上说，一名大学毕业的男子
竟然在网上自爆。说他在为
一所安全套公司做测试员。
每天每天都做真人测试呢。
I like things that amazed me,
which isnt very hard though.
The paper says that an university
graduate told his own story on
the net, saying that he was
employed to test condoms.
On real people everyday.
我妈似乎一点都不相信的样子。
我却觉得很不可思议呢。
我不在乎他说的是真是假。
也对那些安全套、妓女没兴趣。
我只是觉得世界上似乎没有
什么事是不可能的。
My mother doesnt seem to believe
a word of that. But I really
think that it's amazing.
Well, I dont really care whether
what he said is real. I dont
really care about those condoms
or prostitutes. I just feel that
it's amazing that anything is possible.
